-
1 amarração
-
2 cabo
m1) вождь; полководец2) капралcabo de tambores — старший барабанщик, тамбурмажор
3) конец, крайlevar a cabo — доводить до конца, заканчивать
ao cabo de algum tempo — по прошествии, по истечении некоторого времени
4) мыс5) ручка, рукоятка6) кабель7) канатcabo de amarração — мор швартов
cabo de controle — авиа трос управления
•• -
3 ground cable
cabo de amarraçãoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > ground cable
-
4 mooring line
cabo de amarraçãoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > mooring line
-
5 guide rope
cabo de arrasto, cabo de amarraçãoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > guide rope
-
6 mooring cable
cabo de amarração, amarraEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > mooring cable
-
7 mooring rope
cabo de amarração, amarraEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > mooring rope
-
8 guide-rope
guide-rope[g'aid roup] n cabo de guia, Aeron cabo de amarração. -
9 швартов
-
10 bridle
(the harness on a horse's head to which the reins are attached.) rédea* * *bri.dle[br'aidəl] n 1 freio, rédea, cabeçada de cavalo. he gave his horse the bridle / ele soltou as rédeas do seu cavalo. 2 fig restrição, estorvo, freio. 3 Naut cabo de amarração. 4 Anat freio. • vt+vi 1 colocar freio ou rédea. 2 fig controlar, reprimir, refrear, restringir. to bridle up erguer a cabeça, empertigar-se.
См. также в других словарях:
Liste Des Phares Du Brésil — Sommaire 1 Amapá 2 Pará 3 Maranhão 4 Piauí … Wikipédia en Français
Liste des phares du Bresil — Liste des phares du Brésil Sommaire 1 Amapá 2 Pará 3 Maranhão 4 Piauí … Wikipédia en Français
Liste des phares du Brésil — Sommaire 1 Amapá 2 Pará 3 Maranhão 4 Piauí 5 … Wikipédia en Français
Liste des phares du brésil — Sommaire 1 Amapá 2 Pará 3 Maranhão 4 Piauí … Wikipédia en Français
portuguesa — |ê| s. f. 1. Hino nacional de Portugal. (Nesta acepção, grafa se com inicial maiúscula.) 2. Antiga moeda de ouro no Brasil. 3. [Náutica] Nó ou amarração feita de um cabo, para segurar as antenas na cabrilha. • adj. f. s. f. 4. Flexão feminina de … Dicionário da Língua Portuguesa
